Bubny zní, trubky do tmy kvílí
karneval se blíží
do oken pokoje svítí
pět nocí budou spolu sambu hrát
a oči nezamhouříš
Procesí neubývá síly
chřestí suchou rýží
chytne tě do svých sítí
z chodníku dneska odjíždí ti vlak
do oblak do oblak
Janeiro, de Janeiro
vřava tě vede a pot ti stéká po líci
Janeiro, de Janeiro
kostým se trhá a ty dál tančíš ulicí
A vína plný džbán
tisíce hostií a rytmus letí dál
tancem se opíjíš a chceš být nový král
nevidíš, neslyšíš a tělo nevnímáš
V úterý zmlkne veselí
každý se pomodlí a hledí k neděli
kdy zvony vzkříšení tvůj smutek oddělí
a zazní samby hlas než na rok zmlkne zas
Janeiro, de Janeiro
vřava tě vede a pot ti stéká po líci
Janeiro, de Janeiro
kostým se trhá a ty dál tančíš ulicí
Janeiro, de Janeiro
vřava tě vede a pot ti stéká po líci
Janeiro, de Janeiro
za rok se sejdou a budou spolu nocí dál
sambu hrát
